【成考快速报名和免费咨询：https：// 】根据人力资源和社会保障部人事考试中心《关于做好2021年度翻译专业资格（水平）考试考务工作的通知》（人考中心函〔2021〕7号）要求，现就云南考区有关事项公告如下： 总体要求2021年下半年度翻译专业资格（水平）考试全程实行告知承诺制。
二笔考试下半年考试在11月13，14日。二笔是英语翻译二级笔译，笔头翻译，用文字翻译 。全国外语翻译证书考试是教育部考试中心与北京外国语大学合作举办，在全国实施的面向全体公民的非学历证书考试。 考试合格者可分别获得初级笔译证书、中级笔译证书、高级笔译证书。
二笔考试下半年考试在11月13，14日。中国的翻译资格考试分为两种，一种是教育部与北外联合举办的“全国外语翻译证书考试”，另一种是人事部的“翻译专业资格（水平）考试”。全国外语翻译证书考试，在全国实施的面向全体公民的非学历证书考试。
年下半年考试安排如下。6月考试时间表：6月11日至6月13日NIT考试；6月12~18日执业医师资格考试；6月1120日托福；6月113日注册计量师考试（预计）；6月19~20日（预计）翻译资格考试；6月20日全国基金从业资格考试；6月份，中考、高考（高考刚结束）。
自2005年起，二级、三级英语翻译专业资格（水平）考试暂定每年举行2次，考试日期原则定为5月份最后一周的周周日和11月份的第二周的周周日；其他语种各级别考试每年举行1次，为5月份最后一周的周周日。
catti考试时间在11月左右。中国的翻译资格考试分为两种，一种是教育部与北外联合举办的“全国外语翻译证书考试”，另一种是人事部的“翻译专业资格（水平）考试”。全国外语翻译证书考试，在全国实施的面向全体公民的非学历证书考试。
北京外国语大学：作为国内最著名的外语类高校之一，北京外国语大学同声传译专业是国内同声传译领域的领军专业之一，其同声传译硕士项目更是国内首创。上海外国语大学：同声传译专业是上海外国语大学的重点专业之一，其培养的翻译人才在国内同声传译领域具有一定的影响力。
同声传译专业最好的学校推荐：外交学院、北京外国语大学、上海外国语大学。外交学院 外交学院是我国专门培养外交人才的重要学府，其同声传译专业在国内外享有盛誉。学校拥有优秀的师资力量和先进的教学设施，注重理论与实践相结合的教学方法，培养学生的翻译技能和实战经验。
瑞科翻译公司同声传译公司好，上海瑞科翻译公司是一家正规注册的高端专业翻译公司，注册资金100万元。
龙丹妮声谷：龙丹妮声谷是一家专注于智能语音技术研究和开发的企业，其同声翻译器在行业内具有较高的声誉。该品牌的翻译器在准确性、反应速度以及语音合成方面都有出色的表现，特别是在复杂语境下的翻译能力得到了广大用户的好评。
同声传译专业好的大学如下：北京外国语大学 北京外国语大学是中华人民共和国教育部直属的全国重点大学，国家首批“世界一流学科建设高校”，国家首批“211工程”建设高校。是中国共产党创办的第一所外国语高等学校，前身是1941年成立于延安的中国抗日军政大学三分校俄文大队，后发展为延安外国语学校。
有道翻译公司、上海瑞科翻译公司、武汉九重歌翻译公司、谷歌翻译公司、北京慕迪灵翻译有限公司均是口碑良好，用户广泛使用的同声传译公司。有道翻译公司：有道是网易旗下利用大数据技术提供移动互联网应用的子公司。网易有道公司已推出有道词典、有道云笔记、惠惠网、有道推广等一系列产品。
当然是翻译系了。我就外语系的，语言系主要是为了以后当老师，活着是研究语言的，以后搞研究啊。翻译系的话，主要的教材都偏向于翻译的，专业性比较强。语言系的去搞专业会有很多翻译的专业内容不懂，教材的原因啊~~~祝选个好系，有个好的未来。
我自己就是英语专业的，所以我建议你选择翻译专业，如果你想当翻译，因为翻译专业学到的英语方面的知识在以后工作实用性强一些。另外大学里的专业对英语单科没有要求，这个你可以放心。
英语专业学生主要学习英语语言、文学，英美等英语国家历史、政治、经济、外交、社会文化等方面基本理论和基本知识，受到英语听、说、读、写、译等方面的良好的技巧训练，掌握一定的科研方法，具有从事翻译、研究、教学、管理工作的业务水平及较好的素质与能力。翻译专业注重书面语。
应该是小语种，各种小语种都有相关的笔译和口译课程，也有相应的国家承认的资格考试，比如英语专业有TEM8。上了大学后，一定要参加相应的资格证书考试，才能获得社会的承认。除了主修的小语种外，学校还会要求选修第二外语，简称二外。
在985和211工程学校上大学，想未来当翻译官，应该选择外交学或者英语翻译专业。在本科阶段，应该学习语言和外交，学到了研究生阶段，应该以学习外交学和国际关系为主。
当翻译官可以读翻译专业、小语种专业。开设翻译专业的大学有：复旦大学、上海外国语大学、西安外国语大学、浙江师范大学、广东建华职业学院、广东外语外贸大学、山东大学威海分校、河北师范大学等等。
1、幼教专业：内向的性格往往伴随着耐心和细腻，适合从事幼儿教育，培育下一代。 护理专业：护理工作主要面向患者，需要细心和责任感，内向性格能更好地专注于照顾他人。 心理学专业：内向的人往往对人的心理有更深入的感知，适合从事心理学研究或咨询工作。
2、性格内向的女生虽然不爱说话，但是做事细心谨慎是内向女生的优点，可以选择幼师、护理、心理学、文秘、档案管理、会计和金融等专业，这类工作一般要求严谨、有耐心、细心，而且相对稳定，很适合女生。当然要结合你的兴趣选择适合自己的专业，这样才能学得好。
3、幼教专业：这个领域要求从业者具备极大的耐心，以及细致入微的特点。内向的学生通常较为敏感和细心，而且这个行业的就业稳定，人才需求量大，尤其需要高素质的教育人才。 心理学专业：这一领域同样适合内向的女性。
4、计算机类专业：如果是偏理科的女生，报考计算机类专业很不错。这类专业属于技术类很强的学科，所以普遍就业率和就业质量都很不错。虽然很多人都说男生才更适合报考，但实际上有很多岗位其实同样也很适合女生报考，并不仅仅只适合男生。
5、新媒体 这个专业适合内向的孩子，需要沉稳安静的性格才能静下心来学习，将来的就业方向比较多。档案管理 这个专业看似不够高大上，属于冷门。报考的人少，竞争也小。如果性格内向，不喜与人交往，还是不错的选择。
6、护理学——护理学专业适合内向女孩，因为该领域就业机会丰富，即使内向者不善于现场求职，亦可通过网络渠道找到工作。家庭资源丰富者更是优势显著。此外，护理工作本身不需要频繁沟通交流，内向者能够专注于本职工作。 语言类专业——选择语言类专业，如成为翻译，是一项安静且少需人际交往的职业。
1、CATTI三级口译和笔译的难度介于非英语专业六级和英语专业八级之间，对于英语水平较高的考生，直接报考三级口译可能更为合适，通过率也相对较高。口译和笔译各设三级，三级是基础级别，报考人数众多。三级笔译考试包括两部分，上午的综合能力考试包括词汇语法选择、完形填空和阅读理解。
2、CATTI英语三级笔译和同口译的难度各有侧重，难以单纯进行比较。笔译主要考察的是译者的语文功底，对中文水平的要求较高，若想在笔译方面表现出色，深厚的中文基础是必不可少的。相比之下，口译则更注重心理素质、语言基础以及对特定行业的专业知识理解与运用。
3、笔译相好考些，考试可以带字典，但题量大，翻字典加上斟酌词义，比较浪费时间，所以，基本功要好。一般英语专业正常水平，专8过了，考C3笔译，都没问题。口译比较难，每年报名很多人，过的没几个。至于非英专业，主要还是积累量不够。多看看张汉熙的【高级英语】，张培基老师的译作。
4、catti考试难度难。CATTI专家论坛透露，最近一次考试，笔译整体合格率大约20%，其中一级21%左右，二级12%左右，三级20%左右；口译整体合格率大约11%，其中一级25%左右，二级11%左右，三级10%左右。
5、CATTI考试分口译和笔译两类，又各有三级。三级难度最小，报考人数最多。三级笔译考试包含两个科目，上午考综合能力，下午是翻译实务。考试时间分别为两个小时和三个小时。两科满分均为一百分，采取六十分及格制，两门考试都必须达到六十分以上才算通过考试。
6、全面、准确、流畅地口译出来，评分标准严格、精确。考证费时费力，需要有个方向和规划。最好与自己的个人兴趣及今后要从事的工作相关。CATTI 三级笔译全国通过率只有16%左右，CATTI 3的口译通过率在12%左右，都不高，备考需要做好长期的规划。该考试重实践、有难度、所以含金量较高。
目前，中国的英语同声传译员数量大约在5万人左右。他们的年薪因多种因素而异，但通常处于一个较高的水平。详细解释如下：英语同声传译员的规模 中国的英语同声传译员数量大致在5万名左右。这一数字随着全球化和国际交流的增多而有所增长。
全球专业的同声传译人员总共也就2000多人，中国同声传译人才更是紧缺，据不完全统计，我国专业的同声传译人才30人。
所以实际上，具备资质的译员在1100人左右，其中大约600人在单位或者外企工作，有的是做专职翻译有的是做总裁助理或者高管。所以剩下的只有500来人从事商业同传，包括各语种。
下一篇：信息安全简报（信息安全教育简报）